Sunday, November 6, 2011

Half Moon Bay

Boats are getting ready for the Dungeness crab season!

10日後に解禁のダンジェネスクラブの準備したボートがいっぱい。

 A young fisherman was selling last three fish. Lucky us!

漁師さんから直接買えるのが良い。若いお兄さんが今日の最後の魚3匹売ってたので購入。

 "Award-winning Clam chowder" I doubt it...

賞をとったとかいうクラムチャウダー。あやしいところ。

 The fishy smell made us hungry for Fish & Chips!

魚の匂いがぷんぷんしてたから、フィッシュ&チップスを食べずにはいられへんわぁ。

No comments:

Post a Comment